
Юлия Митенкова. Десять лет на Востоке, или Записки русской в Афганистане
Садра
Специально для «Фамильных ценностей»: Алекс Громов и Ольга Шатохина
Данная книга представляет собой написанную от первого лица историю русской девушки, которая в середине 90-х гг., будучи простой московской студенткой, вышла замуж за сына известного афганского политического деятеля. В семье родилась дочь, но бурные события в Афганистане заставили молодых уехать на родину мужа. Утвердившиеся у власти талибы не оставили всему клану родных мужа (как и ей самой) иного выбора, нежели отправиться в вынужденную эмиграцию. В Афганистане у семьи осталось родовое имение с красивым комплексом зданий, одно из которых было выполнено в форме орла на вершине невысокой горы.
В монографии запечатлена история непростого десятилетия, проведённого автором в разных регионах Востока - от Афганистана и Ирана до Ташкента, Душанбе и Памира. «У некоторых памирцев остались очень необычные старинные дома, которые заслуживают отдельного описания. Стены домов выложены из камней, а крыша деревянная, сделанная своеобразным куполом с круглым отверстием посредине. Считается, что через это отверстие проходит в дом естественный, природный и божественный, луч света. Это отверстие, имеющее в поперечнике около 0,75 метра, называется „руз“. На ночь его закрывают для сохранения тепла. В символике памирского дома руз является сакральным центром, пуповиной, через которую осуществляется связь обитателей дома с небесами... В центре дома расположен очаг для огня. Вокруг очага пол состоит из трехуровневого настила... В каждом доме нас угощали плитками из толченого тутовника с фисташками. Запасы этих сладких плиток часто выручали памирцев, когда перевал на несколько месяцев заваливало снегом и многие продукты питания было невозможно доставить».
Годы эмиграции негативно повлияли на мужа, и автор рассказывает, как однажды она с дочерью ушла из дома, а потом благодаря помощи сотрудников российского консульства вернулась домой в Москву. Также автор с юмором описывает, как она наблюдала «эпическую сцену диалога цивилизаций. Мама, заслуженный учитель с наградами за педагогическую деятельность, попыталась учить русскому языку свою афганскую внучку».