Патрик Модиано. Горизонт
Роман. Перевод с французского Екатерины Кожевниковой
Текст, 2012. — 160 с. Тираж 2000 экз.
Каждая новая книга лауреата Гонкуровской премии Патрика Модиано становится событием в литературе.
Модиано остается одним из лучших прозаиков современной Франции. Негромкий, без пафоса, голос Модиано всегда узнаваем, а стиль его поистине безупречен.
В небольших объемах, акварельными выразительными средствами, автору удается погрузить читателя в непростую историю ХХ века. Его книги, путеводная нить в которых — память, открывают читателю целый мир.
«Воспоминания, подобные плывущим облакам» то и дело переносят героя «Горизонта» из сегодняшнего Парижа в Париж 60-х, где встретились двое молодых людей, неприкаянные дети войны, начинающий писатель Жан и загажочная девушка Маргарет, которая внезапно исчезнет из жизни героя, так и не открыв своей тайны.
В «Тексте» выходил роман Патрика Модиано «Дора Брюдер».
«...Он рассматривал миниатюрный план Парижа на последних страницах своего черного блокнота. Ему всегда верилось, будто в сердце некоторых кварталов можно поныне отыскать людей, встреченных в юности... Где-то в тайниках, изгибах пространства они существуют такими же, какими были прежде. Чтобы добраться до них, нужно знать потайные ходы, дворы, угадать, где находятся не нанесенные на карту улицы, что на первый взгляд кажутся тупиками...» Патрик Модиано
Патрик Модиано (Patrick Modiano) (1945 год)
Родился в Булони. Окончил коллеж Сен-Жозеф (Савойя) и лицей Генриха Четвертого в Париже, с 1967 года — профессиональный писатель. В 1984 году был удостоен премии Фонда принца Монако за вклад в литературу. Лауреат Гонкуровской премии.