«Барабаны в ночи» по одноименной пьесе Бертольта Брехта в постановке Юрия Бутусова
Первой премьерой сезона и одним из самых ожидаемых театральных событий осени станет спектакль в постановке Юрия Бутусова, запланированный на середину ноября.
Сотрудничество с Юрием Бутусовым — одним из главных ньюсмейкеров и лидеров современной отечественной режиссуры — принесло театру огромное количество профессиональных и зрительских наград и широкое признание по всей России. Спектакль «Добрый человек из Сезуана» увидели зрители Минска и Перми, Воронежа и Омска, Санкт-Петербурга и Екатеринбурга, а пронзительно сыгранная роль Шен Те и Шуй Та принесли «Золотую Маску» Александре Урсуляк, как лучшей актрисе в драматическом театре и спецприз Юрию Бутусову за «за поиск уникального сценического языка в спектаклях „Макбет. Кино“ и „Добрый человек из Сезуана“.
Театр Пушкина давно вел переговоры с Юрием Бутусовым о новой постановке. Продолжая свою работу над наследием Брехта, который стал для него в какой-то степени этапным автором, Юрий Бутусов решил взять одну из наименее известных ранних пьес Бертольта Брехта «Барабаны в ночи» — первую пьесу автора, увидевшую свет рампы и обратившую внимание критиков на Брехта-драматурга. Это название редко появляется на российской сцене, тем интереснее должна быть интерпретация режиссера, продолжающего развивать в своём творчестве тему о человеке, восставшем против «социальной несправедливости». В спектакле задействована постоянная команда создателей, работающих с режиссером — художник Александр Шишкин и художник по свету Александр Сиваев. Чтобы придать пьесе современное звучание, специально для этой постановки театром заказан новый перевод пьесы Егору Перегудову, уже работавшему ранее над переводом «Доброго человека из Сезуана».
В спектакле будут задействованы ведущие актеры театра — Александра Урсуляк, Александр Матросов, Вера Воронкова, Тимофей Трибунцев (Театр «Сатирикон»), Анастасия Лебедева, Аленксей Рахманов, Андрей Сухов и др.
Премьера спектакля «Барабаны в ночи» в постановке Юрия Бутусова планируется в середине ноября.