С 18 апреля до 8 июня. «Священные тексты» глазами современных художников
В экспозиции будет представлено более ста оригиналов иллюстраций 12 современных художников: изобразительные интерпретации книг из серии «Священные тексты», а также книги этой серии. К настоящему моменту в серии выпущено в свет одиннадцать изданий, продолжается работа над новыми проектами. На выставке представлены иллюстрации как к уже вышедшим в свет, так и к готовящимся томам.
Первая книга Ветхого Завета — «Бытие», проиллюстрирована прославленным петербургским художником, лауреатом престижнейшей международной награды — «Золотое яблоко» Международной Биеннале иллюстрации в Братиславе — Борисом Забирохиным.
В иллюстрациях известного петербургского графика Александра Лыткина нашли отражение знаменитые сюжеты библейской истории, вошедшие в «Исход»: рождение Моисея, десять казней египетских, переход евреев через Чермное море, Моисей и Десять заповедей, золотой телец и другие.
Работы известного московского графика Игоря Олейникова иллюстрируют «Книгу Иисуса Навина», «Книгу Судей Израилевых» и «Книгу Руфи» — небольшую повесть о моавитянке Руфи, основательнице рода Давидова, праматери Иисуса Христа.
В пастелях петербургского мастера Екатерины Посецельской, созданных в авторской технике, образы «Книги пророка Даниила» предстают архаичными, нерукотворными, будто вылепленными из глины.
Неординарная графическая интерпретация трех книг Ветхого завета — «Книги Притчей Соломоновых», «Книги Екклесиаста, или Проповедника», «Книги Песни Песней Соломона» — создана известным московским художником Юлием Перевезенцевым.
Иллюстрации петербургского художника Аполлинарии Мишиной к «Евангелию от Марка» напоминают посетителям выставки об уникальном малотиражном проекте художника — каллиграфической книге «От Марка Святое Благовествование», созданной в технике офорта, с параллельным текстом, написанном от руки на церковнославянском и русском языках. Иллюстрации к «Евангелию от Иоанна», созданные мастером живописи, а также книжной и станковой графики Светланой Филипповой, выполнены в редкой «порошковой» технике, — изображение выкладывается на стеклянном экране с помощью порошка (песок, молотый кофе и т. п.), подсвечивается снизу и фотографируется, в результате чего оригиналом иллюстрации становится уникальная рукотворная фотография.
Непростые образы «Книги Иова», соединяющей в себе трагедию и притчу, созданы известным московским графиком и живописцем Петром Перевезенцевым. «Книга премудрости Соломона. Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова», написанная особым языком — ритмизированной прозой, воспринимающейся как стихи, сопровождена уникальным иллюстрационным рядом, созданным в металле петербургским художником-медальером Андреем Мишиным.
Известный грузинский художник Мамиа Малазониа создал цикл иллюстраций специально для «Евангелия от Матфея», повествующего о земной жизни и учении сына Плотника из Назарета. Помимо оригиналов иллюстраций, на выставке представлены книги, в которых они воспроизведены, а также уникальное издание: «Откровение святого Иоанна Богослова (Апокалипсис)» с иллюстрациями из рукописной старообрядческой книги, найденной в глухой заонежской деревне в 1940 году и в настоящее время находящейся в Древлехранилище Пушкинского Дома. Рисунки в этом удивительном памятнике крестьянской старообрядческой культуры XIX века, названном Карельским Апокалипсисом, принадлежат неизвестному художнику, который не срисовывал миниатюры с известного образца и не пользовался прорисями. С точки зрения изобразительного канона его работы наивны, неправильны, но исключительно экспрессивны и выразительны, неожиданны по композиции и цветовому решению.
«Вита-Нова» готовит к изданию «Евангелие от Луки» с иллюстрациями Г.А.В. Траугот и «Числа» — четвертая книга Пятикнижия Моисея, повествующая о скитании по пустыне народа израильского — с иллюстрациями Давида Плаксина. Работы этих художников также представлены на выставке.
в Государственном музее А.С. Пушкина
ул. Пречистенка, 12/2 (ст.м. «Кропоткинская»)