В США выходит книга о личной жизни Федора Шаляпина.
«Певец и секс. Женщины в жизни Федора Ивановича Шаляпина» — так будет называться новая книга американского исследователя творчества оперного певца Иосифа Дарского, которая в скором времени выйдет в Нью-Йорке.
Писатель решил разоблачить участившиеся публикации об аморальном образе жизни великого артиста и рассказать о роли женщин в судьбе первого народного артиста Республики.
«Эти вымыслы совершенно не соответствуют действительности, чернят светлое имя лучшего солиста Метрополитен-опера, Большого и Мариинского театров, и, в целом, наносят серьезный ущерб мировой культуре», — говорит Дарский.
Кропотливо изучив исторические документы, автор попытался продемонстрировать как женщины влияли на творчество Шаляпина и как менялось его отношение к ним на протяжении жизни.
Дарский — псевдоним Стремлина Иосифа Соломоновича, родившегося в 1942 году в городе Ленинск-Кузнецкий Кемеровской области. На следующий год вся семья переехала в Новосибирск, откуда отец был призван в армию. С войны он не вернулся. В 1945 году мать Иосифа и её родственники решили переехать в Ленинград, где он закончил медицинский институт, став специалистом по гигиене труда и безопасности. С 1977 года живёт в США.
Он уже написал одну книгу о Шаляпине на английском языке. Она рассказывает о его гастролях по этой стране, встречах с поклонниками, политиками и журналистами. Книга называется «Царь Фёдор: Шаляпин в Америке». Книга рассказывает о гастролях певца, встречах с поклонниками, политиками и журналистами. В ней можно найти таблицы, в которых по годам расписаны события из жизни маэстро. На страницах издания так же изображены его мало известные фотографии.
«Шаляпин одиннадцать раз гастролировал в США, совершил длительное транзитное путешествие через страну, возвращаясь из Японии в Европу. Он искренне любил интеллектуальную публику, заполнявшую зал на постановках с его участием в музыкальном театре Нью-Йорка. Американцы приветствовали его бурными овациями, а пресса характеризовала как непревзойденного российского певца», — подчеркнул автор.
Федор Иванович не является представителем американской культуры, однако книга пользовалась большим спросом, несмотря на высокую цену в $126.
«Над книгой я работал лет семь. А вообще Шаляпиным я занимаюсь лет пятьдесят, — рассказал Дарский. Когда мне было 20 лет, я впервые попал в ленинградский Театральный музей, где и до сих пор хранится совершенно фантастическая коллекция материалов о Шаляпине... Эта музейная встреча с великим артистом была как любовь с первого взгляда. Я начал собирать пластинки, фотографии. Книг особо тогда никаких не было. И постепенно я начал собирать вырезки из газет. Попав в Америку, я получил доступ к библиотекам Корнелльского университета, где перерыл массу источников, в том числе даже все советские музыкальные журналы, в поисках сведений о гастролях артиста. Так я заложил основу моего архива. Мне повезло, что профессор русской литературы в Корнелльском университете Патриша Карден пригласила меня в свой класс прочесть обзорную лекцию о Шаляпине для её студентов на английском языке, и я целый час им рассказывал про русского артиста. Хотя для них это был совершенно „потусторонний мир“. Живя в штате Вашингтон, я посещал публичные библиотеки в Сиэтле, в Портленде и в канадском Ванкувере. В этих библиотеках я проверял их содержимое на материалы о Шаляпине, копировал рецензии. Кстати, в Сиэтле в одном магазинчике я приобрёл довольно много пластинок на 78 оборотов с записями Шаляпина. Ныне покойный Сергей Довлатов, чья газета мне очень нравилась, был редактором „Нового американца“. Ему я и решил отправить мою первую статью о пребывании Шаляпина в Америке. Довлатов предложил мне продолжить начатую тему, и я написал для него ещё три статьи о гастролях Шаляпина на тихоокеанском северо-западе Америки. Позже я писал о Шаляпине для „Нового русского слова“, для журнала „Грани“, который издавался в Германии, для „Континента“ в Париже. Потом представился ещё один счастливый случай. Мой хороший знакомый американский музыковед Аллан Эванс узнал, что после смерти Владимира Гурвича, крупнейшего американского коллекционера пластинок Шаляпина, осталось уникальное собрание его грамзаписей. Эванс задумал выпустить эти записи целиком в хронологическом порядке, чего в истории публикаций грамзаписей Шаляпина никогда не было. Я познакомил Аллана со вдовой Гурвича, и они решили издать коллекцию записей Шаляпина на компакт-дисках, а меня попросили написать комментарии для них на английском языке, а также консультировать Эванса на всех этапах работы над этим проектом. Таким образом, вышли пять компакт-дисков с моими комментариями. Я рассказывал о записях, их истории. Важнейшей отличительной чертой этого издания было то, что тексты всех записей Шаляпина из коллекции Гурвича имели переводы на английский язык, взятые из дискографии коллекционера... Первый диск вышел в 2002 году. Но неожиданно в США изменился закон об авторских правах. Теперь они принадлежат не артисту, а той компании, которая его записывала. Записи Шаляпина делали „Хиз мастерс войс“ в Англии и „Виктор“ в США, которых давно нет, но их права нынче принадлежат компании „Сони классикал“. Несмотря на проявленное упорство, Эвансу не удалось прийти к соглашению с этой компанией, и наш проект пришлось прервать. Мы предполагали выпустить 12—13 компакт-дисков. Это было бы самое полное издание записей Шаляпина. На каждом диске 20—22 записи, время звучания — 80 минут.»
Новый монументальный труд занял 170 страниц, включая 40 уникальных фотодокументов. В произведении опровергается аморальное поведение артиста и приводятся комментарии современников Шаляпина, которые никогда не сомневались в его порядочности. Лучшие театры мира считали за честь предоставить Федору Ивановичу свои сцены, с множеством интеллектуалов он был связан крепкой дружбой, а главы государств лично приглашали его на светские рауты для узкого круга людей. «На вилле у певца останавливался наследник британского престола, который вряд ли захотел бы находиться под одной крышей с распутным человеком», — утверждает Дарский.
Автор книги, рассчитанной на широкую англоязычную аудиторию, поставил себе целью правдиво рассказать о роли женщин в жизни Шаляпина. Литературно освоив исторические документы он убедительно демонстрирует, как менялось отношение певца к ним и какое влияние они оказывали на его творчество.
В книге приведена также генеалогическая таблица потомков Шаляпина. «Они рассеяны по всему миру, кроме России, — установил Дарский. — Большинство из них живет в США, Великобритании и Италии».
В американских книжных магазинах книга, имеющая шансы войти в число лучших научно-популярных литературных произведений текущего года, появится к католическому Рождеству.
«В Америке о Шаляпине знают очень хорошо многие коллекционеры, оперные артисты. Я прихожу в восторг, когда они начинают мне рассказывать, что они знают о Шаляпине. О нём знают преподаватели музыкальных учебных заведений, музыканты, ну и знают завсегдатаи оперных театров. В фойе Метрополитен-опера находятся портреты Шаляпина: один, в полный рост, работы его сына Бориса и второй, поясной в профиль, работы русского художника Михаила Вербова»-рассказал Иосиф Дарский.
Марк Золотарь (по материалам ekhoplanet.ru, mapmusic.ru, rusnovosti.ru, itar-tass.com, yp.fedpress.ru).